29 DE MAIO DE 2014

Clipagem ASCOM
Recife, 29 de maio de 2014

:: Jornal do Commercio

Caderno C

Cinema

Os pássaros (The birds, EUA – 1963) – De Alfred Hitchcock. Com Tippi Hedren, Rod Taylor. Cinema da Fundação – 18h. Suspense. 14 anos.

Praia do Futuro (BRA, 2014) – De Karim Aïnouz. Com Wagner Moura, Clemens Schick. Cinema da Fundação – 15h50. Drama. 14 anos.

:: Folha de Pernambuco

Guia Folha

Roteirão

Cinema

7 Caixas / De Juan Carlos Maneglia e Tana Schembori. Com Celso Franco, Lali Gonzáles, Nico Garcia. Cinema da Fundação: 2h30 (sab). 14 anos.

Sob a Pele / De Jonathan Glazer / Com Scarlett Johansson. Cinema da Fundação: 20h20 (sex, ter) / 18h10 (dom). 16 anos.

Praia do Futuro / De Karim Ainoüz / Com Wagner Moura, Jesuíta Barbosa, Clemens Schick. Cinema da Fundação: 15h50, 20h20 (qui/qua) / 16h15 (sex) / 16h10, 18h20 (sab) / 16h, 20h20 (dom) / 16h, 18h10 (ter). 14 anos.

Hoje eu Quero Voltar Sozinho / De Daniel Ribeiro Com Guilherme Lobo, Fábio Audi. Cinema da Fundação: 18h25 (sex) 12 anos.

Os Pássaros / De Alfred Hitchcock / Cinema da Fundação: 18h (qui/qua). 14 anos.

:: Diário de Pernambuco

Viver

Para gringo (não?) ver

Centros culturais pecam na falta de planejamento de atividades específicas para atrair os turistas durante a Copa

 Os museus estão de portas abertas e todos os turistas são bem-vindos, preferencialmente assim, em português. Mas, apesar da previsão de presença de 193 mil turistas brasileiros e 37 mil estrangeiros no Recife na Copa do Mundo, de acordo com o Ministério do Turismo, muitos museus e centros culturais do estado não desenvolveram estratégias para aproveitar os torcedores, seja com eventos e exposições ou mesmo material bilíngue.  “Embora não exista expectativa (de quantidade), sabe-se que os espaços culturais e os museus serão procurados pelos turistas”, diz a Secretaria de Turismo de Pernambuco, em nota. A grade cultural da Copa 2014 - da Secretaria de Cultura de Pernambuco e Fundarpe - destaca os polos descentralizados. “Quem vier a Pernambuco no período terá acesso à diversidade cultural, principalmente no que concerne aos folguedos e brincantes do período junino”, diz a Fundarpe, em nota. Mas, na Copa das Confederações, entre 15 e 30 de junho de 2013, 39,5% dos turistas estrangeiros visitaram museus, casas de cultura e exposições, aponta pesquisa do Instituto Brasileiro de Turismo (Embratur). Eles foram ainda a bairros históricos (50,8%), monumentos (39%) e shows (15,5%). Só na Caixa Cultural, no Marco Zero, houve aumento de 40% do público no período com relação a 2012.  Nenhuma das 17 instituições contatadas pela reportagem fez pesquisas para estimar a procura e a maioria não contabiliza a origem dos visitantes para preparar equipe ou atividades. Em julho de 2013, o Viver visitou nove instituições federais, estaduais e municipais e nenhuma tinha exposições bilíngues. Em quase todas, havia profissionais fluentes em outros idiomas, mas eles não estavam nas ocasiões. Pouco mudou de lá para cá, mesmo com muitas propostas à época. O Museu do Homem do Nordeste planejava inclur novas placas na exposição permanente Territórios plurais, a mais rica da cidade sobre raízes indígenas, africanas e europeias, mas o projeto não tem data para ser efetivado. O espaço aproveita o mundial para a mostra Apitaço, a partir de 10 de junho (acima). Dos centros contatados, apenas quatro confirmaram exposições e sinalizações bilíngues: o Paço do Frevo, o Instituto Ricardo Brennand, o Museu da Cidade do Recife e o Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães (Mamam). “O material bilíngue é fundamental, porque permite a proximidade para desfrutar mais do conteúdo, ter mais profundidade de conhecimento e autonomia”, diz Paulo Braz, gerente-geral do Paço do Frevo. O palácio aposta nas programações semanais - concertos e jam sessions - para atrair os torcedores. O Museu do Estado de Pernambuco iniciou a substituição das placas informativas das peças.

Gol de placa

O que foi feito

O Museu da Cidade do Recife traduziu o material para o inglês.

A Caixa Cultural aderiu às exposições bilíngues. Em 203, Dali - A divina comédia, a mais vista do ano no estado, era só em português.

Três espaços exploram a temática esportiva durante o período: o Museu do Homem do Nordeste, o Museu de Arte Contemporânea (MAC), em Olinda, com a mostra Ora bolas (reabertura do casarão), e o Museu de Arte Sacra de Pernambuco (Maspe), com Futebol e religião: Histórias e enredos de uma paixão nacional, ambas bilíngues, diz a Fundarpe.

A Prefeitura do Recife concluiu a instalação de 500 placas de sinalização turística e viária (12 de instituições culturais), por R$ 840 mil.

Bola fora

O que não foi feito

À exceção do Paço do Frevo e do Memorial Luiz Gonzaga, as instituições não planejaram eventos específicos para os turistas, embora tenham ações regulares.

O Mepe e o Museu do Homem do Nordeste não  efetivaram a troca das placas para outras bilíngues.

Não foram planejadas atividades nas ruas, como em Londres (duraram quatro anos) e na África do Sul (exposições ao ar livre chamavam para os museus e centros culturais).

O Museu de Arte Popular estará fechado no evento.

No Cais do Sertão, um dos mais novos da cidade, os vídeos não são legendados.
A verba da Petrobras para o Museu do Estado de PE e Museu de Arte Contemporânea não chegou.

Público

Média mensal de visitação aos centros culturais e percentual de estrageiros (para os que contabilizam)

Caixa Cultural: 14 mil
Instituto Ricardo Brennand: 12 mil Não há levantamento quantitativo
Paço do Frevo: 10 mil (média dos três primeiros meses)
Cais do Sertão: 7.100 (público do primeiro mês) 
Memorial Chico Science: 4.300
Museu do Homem do NE: 3 mil
Centro Cultural Correios: 3 mil
Museu da Cidade do Recife: 3 mil (5% estrangeiros)
Museu do Estado de Pernambuco (Mepe): 964
Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães: 1.800 (25% estrangeiros)
Museu Murilo La Greca: 1 mil
Museu de Arte Sacra de Pernambuco (Maspe): 511
Memorial Luiz Gonzaga: 650
Museu da Abolição: 333 (560 antes das obras do Túnel da Abolição)
Museu Regional de Olinda (Mureo): 238
Mamam no Pátio: 180 (13% estrangeiros)
MAC: 84

Viver

Cinema

7 caixas – Menino vê a possibilidade de realizar o seu sonho quando recebe uma missão nada simples. 14 anos. Cinema da Fundação. 20h30 (sáb).

Sob a pele – Alienígena chega à Terra em forma humana e tem como arma sua sexualidade. 16 anos. Cinema da Fundação. 18h10 (dom), 20h20 (sex, ter).

Praia do Futuro – Ayrton viaja para reencontrar o irmão Donato na Alemanha. 14 anos. Cinema da Fundação. 15h50 (qui, qua), 16h (dom, ter), 16h10 (sáb), 16h15 (sex), 18h10 (ter), 18h20 (sáb), 20h20 (qui, qua, dom).

Hoje eu quero voltar sozinho – Menino cego descobre a sexualidade durante o período escolar. 12 anos. Cinema da Fundação. 18h25 (sex).